May the day I was born perish, and the night that said, ‘A boy is conceived.’
Job 3:4 - Christian Standard Bible Anglicised If only that day had turned to darkness! May God above not care about it, or light shine on it. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Let that day be darkness; Let not God regard it from above, Neither let the light shine upon it. Amplified Bible - Classic Edition Let that day be darkness! May not God above regard it, nor light shine upon it. American Standard Version (1901) Let that day be darkness; Let not God from above seek for it, Neither let the light shine upon it. Common English Bible That day—let it be darkness; may God above ignore it, and light not shine on it. Catholic Public Domain Version May that day be turned into darkness, may God not seek it from above, and may light not illuminate it. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Let that day be turned into darkness: let not God regard it from above: and let not the light shine upon it. |
May the day I was born perish, and the night that said, ‘A boy is conceived.’
May darkness and gloom reclaim it, and a cloud settle over it. May what darkens the day terrify it.
a day of darkness and gloom, a day of clouds and total darkness, like the dawn spreading over the mountains; a great and strong people appears, such as never existed in ages past and never will again in all the generations to come.
Woe to you who long for the day of the Lord! What will the day of the Lord be for you? It will be darkness and not light.
From noon until three in the afternoon, darkness came over the whole land. ,
For many days neither sun nor stars appeared, and the severe storm kept raging. Finally all hope was fading that we would be saved.
It is a land the Lord your God cares for. He is always watching over it from the beginning to the end of the year.
The fifth poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness. People gnawed their tongues because of their pain