Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 49:6 - Christian Standard Bible Anglicised

But after that, I will restore the fortunes  of the Ammonites. This is the  Lord’s declaration.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And afterward I will reverse the captivity of the children of Ammon and restore their fortunes, says the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Afterward, though, I will bring back the Ammonites from captivity, declares the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And after this, I will cause the captives of the sons of Ammon to return, says the Lord."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And afterwards I will cause the captives of the children of Ammon to return, saith the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 49:6
8 Tagairtí Cros  

But her profits and wages will be dedicated to the Lord. They will not be stored or saved, for her profit will go to those who live in the Lord’s presence, to provide them with ample food and sacred clothing.


After I have uprooted them, I will once again have compassion  on them and return each one to his inheritance and to his land.


I will hand them over to those who intend to take their lives   #– #to King Nebuchadnezzar of Babylon and his officers. But after this,  Egypt  will be inhabited again as in ancient times.’ This is the Lord’s declaration.


Yet I will restore the fortunes  of Moab in the last days. This is the  Lord’s declaration. The judgement on Moab ends here.


Yet, in the last days, I will restore the fortunes of Elam. This is the  Lord’s declaration.


‘ “I will restore their fortunes,  the fortunes of Sodom and her daughters and those of Samaria and her daughters. I will also restore  your fortunes among them,


He will also invade the beautiful land,  and many will fall. But these will escape from his power: Edom, Moab, and the prominent people  of the Ammonites.