Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 32:20 - Christian Standard Bible Anglicised

You will be happy as you sow seed beside abundant water, and as you let oxen and donkeys range freely.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Happy and fortunate are you who cast your seed upon all waters [when the river overflows its banks; for the seed will sink into the mud and when the waters subside, the plant will spring up; you will find it after many days and reap an abundant harvest], you who safely send forth the ox and the donkey [to range freely].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth the feet of the ox and the ass.

Féach an chaibidil

Common English Bible

those who sow beside any stream will be happy, sending out ox and donkey to graze.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Blessed are you who sow over any waters, sending the feet of the ox and the donkey there.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Blessed are ye that sow upon all waters, sending thither the foot of the ox and the ass.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 32:20
10 Tagairtí Cros  

Send your bread on the surface of the water, for after many days you may find it.


So those who accepted his message were baptised, and that day about three thousand people were added to them.


But many of those who heard the message believed, and the number of the men  came to about five thousand.


Believers were added to the Lord in increasing numbers #– #multitudes of both men and women.


I planted,  Apollos watered, but God gave the growth.


And the fruit of righteousness  is sown in peace by those who cultivate peace.