Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hosea 1:3 - Christian Standard Bible Anglicised

So he went and married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim, and she became pregnant and bore him a son.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bare him a son.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Hosea went and took Gomer, Diblaim’s daughter, and she became pregnant and bore him a son.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he went out and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived and bore him a son.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So he went, and took Gomer the daughter of Debelaim: and she conceived and bore him a son.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hosea 1:3
3 Tagairtí Cros  

The man was intimate with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. She said, ‘I have had a male child with the Lord’s help.’


The elder one was named Oholah,  and her sister was Oholibah.  They became mine and gave birth to sons and daughters. As for their names, Oholah represents Samaria and Oholibah represents Jerusalem.