And we will do this if God permits.
And this will we do, if God permit.
If indeed God permits, we will [now] proceed [to advanced teaching].
We’re going to press on, if God allows it.
And we shall do this, if indeed God permits it.
but he said farewell and added, ‘I’ll come back to you again, if God wills.’ Then he set sail from Ephesus.
and that, by God’s will, I may come to you with joy and be refreshed together with you.
I don’t want to see you now just in passing, since I hope to spend some time with you, if the Lord allows.
But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will find out not the talk, but the power of those who are arrogant.
For it is impossible to renew to repentance those who were once enlightened, who tasted the heavenly gift, who shared in the Holy Spirit,
Instead, you should say, ‘If the Lord wills, we will live and do this or that.’