Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 10:21 - Christian Standard Bible Anglicised

and since we have a great high priest over the house of God,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and having an high priest over the house of God;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And since we have [such] a great and wonderful and noble Priest [Who rules] over the house of God,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and having a great priest over the house of God;

Féach an chaibidil

Common English Bible

and we have a great high priest over God’s house.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and in the Great Priest over the house of God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And a high priest over the house of God:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 10:21
12 Tagairtí Cros  

And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build my church,   and the gates of Hades will not overpower it.


But if I should be delayed, I have written so that you will know how people ought to conduct themselves in God’s household,  which is the church of the living God,  the pillar and foundation of the truth.


Therefore, he had to be like his brothers and sisters in every way, so that he could become a merciful and faithful high priest in matters  pertaining to God, to make atonement  , for the sins of the people.


Therefore, holy brothers and sisters, who share in a heavenly calling, consider Jesus, the apostle and high priest of our confession.


Jesus has entered there on our behalf as a forerunner,  because he has become a high priest for ever according to the order of Melchizedek.


For this is the kind of high priest we need: holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and exalted above the heavens.


Now the main point of what is being said is this: We have this kind of high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,