Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 8:4 - Christian Standard Bible Anglicised

The ark came to rest in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on the mountains of Ararat.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

On the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat [in Armenia].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and in the seventh month, on the seventeenth day, the ark came to rest on the Ararat mountains.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the ark rested in the seventh month, on the twenty-seventh day of the month, upon the mountains of Armenia.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the ark rested in the seventh month, the seven and twentieth day of the month, upon the mountains of Armenia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 8:4
6 Tagairtí Cros  

The mountains were covered as the water surged above them more than seven metres.


The water continued to recede until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were visible.


One day, while he was worshipping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech  and Sharezer struck him down with the sword and escaped to the land of Ararat.  Then his son Esar-haddon  became king in his place.


One day, while he was worshipping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer struck him down with the sword and escaped to the land of Ararat.  Then his son Esar-haddon  became king in his place.


Raise a signal flag  in the land; blow a ram’s horn among the nations; set apart the nations against her. Summon kingdoms against her – Ararat, Minni, and Ashkenaz. Appoint a marshal against her; bring up horses like a swarm  of locusts.