Genesis 45:2 - Christian Standard Bible Anglicised

But he wept so loudly that the Egyptians heard it, and also Pharaoh’s household heard it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.

Amplified Bible - Classic Edition

And he wept and sobbed aloud, and the Egyptians [who had just left him] heard it, and the household of Pharaoh heard about it.

American Standard Version (1901)

And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

Common English Bible

He wept so loudly that the Egyptians and Pharaoh’s household heard him.

Catholic Public Domain Version

And he lifted up his voice with weeping, which the Egyptians heard, along with the entire house of Pharaoh.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he lifted up his voice with weeping, which the Egyptians and all the house of Pharao heard.

Genesis 45:2 Tagairtí Cros

Genesis 42:24

He turned away from them and wept. When he turned back and spoke to them, he took Simeon from them and had him bound before their eyes.

Genesis 43:30

Joseph hurried out because he was overcome with emotion for his brother, and he was about to weep. He went into an inner room and wept there.

Genesis 45:14

Then Joseph threw his arms round his brother Benjamin and wept, and Benjamin wept on his shoulder.

Genesis 45:15

Joseph kissed each of his brothers as he wept,  and afterwards his brothers talked with him.

Genesis 46:29

Joseph hitched the horses to his chariot and went up to Goshen to meet his father Israel. Joseph presented himself to him, threw his arms round him, and wept for a long time.

2 Kings 20:3

‘Please, Lord, remember  how I have walked before you faithfully and wholeheartedly and have done what pleases you.’  , And Hezekiah wept bitterly.

Zechariah 12:10

‘Then I will pour out a spirit  , of grace and prayer on the house of David and the residents of Jerusalem, and they will look at  me whom they pierced. They will mourn for him as one mourns for an only child and weep bitterly for him as one weeps for a firstborn.

Numbers 14:1

Then the whole community broke into loud cries, and the people wept that night.

Acts 20:37

There were many tears shed by everyone. They embraced Paul and kissed him,

Ruth 1:9

May the Lord grant each of you rest  in the house of a new husband.’ She kissed them, and they wept loudly.