Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 25:11 - Christian Standard Bible Anglicised

After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who lived near Beer-lahai-roi.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai-roi.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

After the death of Abraham, God blessed his son Isaac, and Isaac dwelt at Beer-lahai-roi [A well to the Living One Who sees me].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed Isaac his son: and Isaac dwelt by Beer-lahai-roi.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, and Isaac lived in Beer-lahai-roi.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And after his passing, God blessed his son Isaac, who lived near the well named 'of the One who lives and who sees.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And after his death, God blessed Isaac his son, who dwelt by the well named, Of the Living and Seeing.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 25:11
11 Tagairtí Cros  

I will make you into a great nation, I will bless you, I will make your name great, and you will be a blessing.


I will bless those who bless you, I will curse anyone who treats you with contempt, and all the peoples on earth will be blessed  through you.  ,


That is why the well is called Beer-lahai-roi.  It is between Kadesh and Bered.


But God said, ‘No. Your wife Sarah will bear you a son, and you will name him Isaac.  I will confirm my covenant with him as a permanent covenant for his future offspring.


I will indeed bless you  and make your offspring as numerous as the stars of the sky  and the sand on the seashore.  Your offspring will possess the city gates of their  enemies.


‘The Lord has greatly blessed my master, and he has become rich. He has given him flocks and herds, silver and gold, male and female slaves, and camels and donkeys.


Now Isaac was returning from Beer-lahai-roi,  , for he was living in the Negev region.


Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped  a hundred times what was sown. The Lord blessed him,


stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you.  For I will give all these lands to you and your offspring,  and I will confirm the oath that I swore to your father Abraham.


Joseph said to his brothers, ‘I am about to die,  but God will certainly come to your aid and bring you up from this land to the land he swore to give to Abraham,  Isaac,  and Jacob.’