God said to Abraham, ‘As for your wife Sarai, do not call her Sarai, for Sarah will be her name.
Genesis 17:14 - Christian Standard Bible Anglicised If any male is not circumcised in the flesh of his foreskin, that man will be cut off from his people; he has broken my covenant.’ Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant. Amplified Bible - Classic Edition And the male who is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he has broken My covenant. American Standard Version (1901) And the uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant. Common English Bible Any uncircumcised male whose flesh of his foreskin remains uncircumcised will be cut off from his people. He has broken my covenant.” Catholic Public Domain Version The male, the flesh of whose foreskin will not be circumcised, that soul shall be eliminated from his people. For he has made my covenant void." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The male, whose flesh of his foreskin shall not be circumcised, that soul shall be destroyed out of his people: because he hath broken my covenant. |
God said to Abraham, ‘As for your wife Sarai, do not call her Sarai, for Sarah will be her name.
‘We cannot do this thing,’ they said to them. ‘Giving our sister to an uncircumcised man is a disgrace to us.
You must eat unleavened bread for seven days. On the first day you must remove yeast from your houses. Whoever eats what is leavened from the first day until the seventh day must be cut off from Israel.
Yeast must not be found in your houses for seven days. If anyone eats something leavened, that person, whether a resident foreigner or native of the land, must be cut off from the community of Israel.
Anyone who blends something like it or puts some of it on an unauthorised person must be cut off from his people.’
Anyone who makes something like it to smell its fragrance must be cut off from his people.’
The earth is polluted by its inhabitants, for they have transgressed teachings, overstepped decrees, and broken the permanent covenant.
The roads are deserted; travel has ceased. An agreement has been broken, cities despised, and human life disregarded.
They have returned to the iniquities of their ancestors who refused to obey my words and have followed other gods to worship them. The house of Israel and the house of Judah broke my covenant which I made with their ancestors.
This one will not be like the covenant I made with their ancestors on the day I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt #– #my covenant that they broke even though I am their master’ , #– #the Lord’s declaration.
When you brought in foreigners, uncircumcised in both heart and flesh, to occupy my sanctuary, you defiled my temple while you offered my food #– #the fat and the blood. You broke my covenant by all your detestable practices.
Any person who does any of these detestable practices is to be cut off from his people.
Anyone who eats it will bear his iniquity, for he has profaned what is holy to the Lord. That person is to be cut off from his people.
If any person does not practise self-denial on this particular day, he is to be cut off from his people.
If anyone eats animal fat from a food offering presented to the Lord, the person who eats it is to be cut off from his people.
‘But the man who is ceremonially clean, is not on a journey, and yet fails to observe the Passover is to be cut off from his people, because he did not present the Lord’s offering at its appointed time. That man will bear the consequences of his sin.
So, then, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sin against the body and blood of the Lord.
For whoever eats and drinks without recognising the body, eats and drinks judgement on himself.