Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 13:4 - Christian Standard Bible Anglicised

to the site where he had built the altar. And Abram called on the name of the Lord there.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Where he had built an altar at first; and there Abram called on the name of the Lord. [Gal. 3:6-9.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

that is, to the place at which he had earlier built the altar. There he worshipped in the LORD’s name.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

There, at the place of the altar he had made before, he again called upon the name of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In the place of the altar which he had made before. And there he called upon the name of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 13:4
21 Tagairtí Cros  

So Abram moved his tent and went to live near the oaks of Mamre at Hebron,  where he built an altar to the Lord.


So he built an altar there,  called on the name of the Lord, and pitched his tent there. Isaac’s servants also dug a well there.


A son was born to Seth  also, and he named him Enosh. At that time people began to call on the name of the Lord.


At that time, when you call, the  Lord will answer; when you cry out, he will say, “Here I am.” If you get rid of the yoke among you, the finger-pointing and malicious speaking,


You will call to me and come and pray to me, and I will listen to you.


For I will then restore pure  speech to the peoples so that all of them may call on the name of the  Lord and serve him with a single purpose.


To the church of God at Corinth,  to those sanctified  in Christ Jesus, called  as saints, with all those in every place who call on the name  of Jesus Christ our Lord #– #both their Lord and ours.