Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 7:7 - Christian Standard Bible Anglicised

Some of the Israelites, priests, Levites, singers, gatekeepers, and temple servants  accompanied him to Jerusalem in the seventh year of King Artaxerxes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there went up some of the children of Israel, and of the priests, and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nethinims, unto Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And also some of the Israelites, with some of the priests and Levites, the singers and gatekeepers, and the temple servants, went up [from Babylon] to Jerusalem in the seventh year of King Artaxerxes.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there went up some of the children of Israel, and of the priests, and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nethinim, unto Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Some of the Israelites and some of the priests and the Levites, the singers and gatekeepers and the temple servants also came up to Jerusalem in the seventh year of King Artaxerxes.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And some from the sons of Israel, and from the sons of the priests, and from the sons of the Levites, and from the singing men, and from the gatekeepers, and from the temple servants ascended to Jerusalem, in the seventh year of king Artaxerxes.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there went up some of the children of Israel, and of the children of the priests, and of the children of the Levites, and of the singing men, and of the porters, and of the Nathinites to Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 7:7
14 Tagairtí Cros  

So the Jewish elders continued successfully with the building under the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah son of Iddo.  They finished the building according to the command of the God of Israel and the decrees of Cyrus,  Darius, and King Artaxerxes  of Persia.


Be advised that you do not have authority to impose tribute, duty, and land tax on any priests, Levites, singers, doorkeepers, temple servants, or other servants of this house of God.


Ezra  came to Jerusalem in the fifth month, during the seventh year of the king.


The words of Nehemiah  son of Hacaliah: During the month of Chislev  in the twentieth year,  when I was in the fortress city of Susa,


The rest of the people #– #the priests, Levites, gatekeepers, singers, and temple servants, along with their wives, sons, and daughters, everyone who is able to understand  and who has separated themselves from the surrounding peoples  to obey the law of God #– #


These  are the priests and Levites  who went up with Zerubbabel  son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,


During the month of Nisan in the twentieth year of King Artaxerxes,  when wine was set before him, I took the wine and gave it to the king. I had never been sad in his presence,