Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezra 7:6 - Christian Standard Bible Anglicised

6 #– #came up from Babylon. He was a scribe skilled in the law of Moses,  which the Lord, the God of Israel, had given. The king had granted him everything he requested  because the hand of the Lord his God was on him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 this Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the LORD his God upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 This Ezra went up from Babylon. He was a skilled scribe in the five books of Moses, which the Lord, the God of Israel, had given. And the king granted him all he asked, for the hand of the Lord his God was upon him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 this Ezra went up from Babylon. And he was a ready scribe in the law of Moses, which Jehovah, the God of Israel, had given; and the king granted him all his request, according to the hand of Jehovah his God upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 this Ezra came up from Babylon. He was a scribe skilled in the Instruction from Moses, which the LORD, the God of Israel, had given. Moreover, the king gave him everything he requested because the LORD his God’s power was with him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 this same Ezra, ascended from Babylon; and he was a proficient scribe in the law of Moses, which the Lord God gave to Israel. And the king granted to him his every petition. For the hand of the Lord, his God, was over him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 This Esdras went up from Babylon, and he was a ready scribe in the law of Moses, which the Lord God had given to Israel. And the king granted him all his request, according to the hand of the Lord his God upon him.

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 7:6
40 Tagairtí Cros  

‘Your name will no longer be Jacob,’  he said. ‘It will be Israel  because you have struggled with God  and with men and have prevailed.’


But God was watching  over  the Jewish elders. These men wouldn’t stop them until a report was sent to Darius, so that they could receive written instructions about this matter.


They observed the Festival of Unleavened Bread for seven days  with joy, because the Lord had made them joyful, having changed the Assyrian king’s attitude towards them, so that he supported them  in the work on the house of the God of Israel.


I, King Artaxerxes, issue a decree to all the treasurers in the region west of the River Euphrates: Whatever Ezra the priest, an expert in the law of the God of the heavens, asks of you must be provided in full,


and who has shown favour to me before the king,  his counsellors, and all his powerful officers. So I took courage because I was strengthened by the hand of the Lord my God,  , and I gathered Israelite leaders to return with me.


Abishua’s son, Phinehas’s son, Eleazar’s son, the chief priest Aaron’s son


He began the journey from Babylon on the first day of the first month  and arrived in Jerusalem on the first day of the fifth month  since the gracious hand of his God was on him.


These are the family heads and the genealogical records of those who returned with me from Babylon during the reign of King Artaxerxes:


Since the gracious hand of our God was on us,  they brought us Sherebiah   #– #a man of insight from the descendants of Mahli, a descendant of Levi son of Israel #– #along with his sons and brothers, 18 men,


I did this because I was ashamed to ask the king for infantry and cavalry to protect us from enemies during the journey, since we had told him, ‘The hand of our God is gracious to all who seek him, but his fierce anger is against all who abandon him.’


We set out from the River Ahava on the twelfth day of the first month to go to Jerusalem. We were strengthened by our God,  , and he kept us from the grasp of the enemy and from ambush along the way.


These served in the days of Joiakim son of Jeshua, son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor  and Ezra the priest and scribe.


as well as his relatives #– #Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani, with the musical instruments of David, the man of God.  Ezra the scribe  went in front of them.


I got up at night and took a few men with me. I didn’t tell anyone what my God had laid on my heart to do for Jerusalem. The only animal I took  was the one I was riding.


I told them how the gracious hand of my God had been on me,  and what the king had said to me. They said, ‘Let’s start rebuilding,’ and their hands were strengthened  to do this good work.


And let me have a letter written to Asaph, keeper of the king’s forest, so that he will give me timber to rebuild the gates of the temple’s fortress,  the city wall, and the home where I will live.’  , The king granted my requests, for the gracious hand of my God was on me.


When our enemies heard that we knew their scheme and that God had frustrated it, every one of us returned to his own work on the wall.


all the people gathered together  at the square in front of the Water Gate.  They asked the scribe Ezra  to bring the book of the law of Moses  that the Lord had given to Israel.


On the second day, the family heads of all the people, along with the priests and Levites,  assembled before the scribe Ezra  to study the words of the law.


The scribe Ezra stood on a high wooden platform  made for this purpose. Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah stood beside him on his right; to his left were Pedaiah, Mishael, Malchijah, Hashum, Hash-baddanah, Zechariah, and Meshullam.


Nehemiah the governor,  Ezra the priest and scribe,  and the Levites who were instructing the people said to all of them, ‘This day  is holy to the Lord your God. Do not mourn or weep.’  For all the people were weeping as they heard the words of the law.


You came down on Mount Sinai, and spoke to them from heaven. You gave them impartial ordinances, reliable instructions, and good statutes and commands.


in all your ways know him, and he will make your paths straight.


Why was no one there when I came? Why was there no one to answer when I called? Is my arm too weak to redeem? Or do I have no power to rescue? Look, I dry up the sea by my rebuke; I turn the rivers into a wilderness; their fish rot because of lack of water and die of thirst.


Indeed, the Lord’s arm is not too weak to save, and his ear is not too deaf to hear.


‘How can you claim, “We are wise; the law of the Lord is with us”? In fact, the lying pen of scribes has produced falsehood.


‘Therefore,’ he said to them, ‘every teacher of the law   who has become a disciple in the kingdom of heaven is like the owner of a house who brings out of his storeroom treasures new and old.’


‘The scribes and the Pharisees are seated in the chair of Moses.


teaching them to observe everything I have commanded you. And remember,   I am with you always,   to the end of the age.’


Where is the one who is wise? Where is the teacher of the law?  Where is the debater of this age?  Hasn’t God made the world’s wisdom foolish?


Now I want to make clear for you, brothers and sisters, the gospel which I preached to you, which you received, on which you have taken your stand


‘Now  if you faithfully obey the Lord your God  and are careful to follow all his commands I am giving you today,  the Lord your God will put you far above all the nations of the earth.


Look, I have taught you statutes and ordinances as the Lord my God has commanded me, so that you may follow them in the land you are entering to possess.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí