‘I will pass through the land of Egypt on that night and strike every firstborn male in the land of Egypt, both people and animals. I am the Lord; I will execute judgements against all the gods of Egypt.
Exodus 9:6 - Christian Standard Bible Anglicised The Lord did this the next day. All the Egyptian livestock died, but none among the Israelite livestock died. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the LORD did that thing on the morrow, and all the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel died not one. Amplified Bible - Classic Edition And the Lord did that the next day, and all [kinds of] the livestock of Egypt died; but of the livestock of the Israelites not one died. American Standard Version (1901) And Jehovah did that thing on the morrow; and all the cattle of Egypt died; but of the cattle of the children of Israel died not one. Common English Bible And the next day the LORD did it. All of the Egyptian livestock died, but not one animal that belonged to the Israelites died. Catholic Public Domain Version Therefore, the Lord accomplished this word the next day. And all the animals of the Egyptians died. Yet truly, of the animals of the sons of Israel, nothing at all perished. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord therefore did this thing the next day. And all the beasts of the Egyptians died: but of the beasts of the children of Israel there died not one. |
‘I will pass through the land of Egypt on that night and strike every firstborn male in the land of Egypt, both people and animals. I am the Lord; I will execute judgements against all the gods of Egypt.
Now at midnight the Lord struck every firstborn male in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the prisoner who was in the dungeon, and every firstborn of the livestock.
But on that day I will give special treatment to the land of Goshen, where my people are living; no flies will be there. This way you will know that I, the Lord, am in the land.
Throughout the land of Egypt, the hail struck down everything in the field, both people and animals. The hail beat down every plant of the field and shattered every tree in the field.
The only place it didn’t hail was in the land of Goshen, where the Israelites were.
But the Lord will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that nothing of all that the Israelites own will die.’
And the Lord set a time, saying, ‘Tomorrow the Lord will do this thing in the land.’