Exodus 9:25 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁵ Throughout the land of Egypt, the hail struck down everything in the field, both people and animals. The hail beat down every plant of the field and shattered every tree in the field.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ The hail struck down throughout all the land of Egypt everything that was in the field, both man and beast; and the hail beat down all the vegetation of the field and shattered every tree of the field.

American Standard Version (1901)

²⁵ And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

Common English Bible

²⁵ The hail beat down everything that was in the open field throughout the entire land of Egypt, both people and animals. The hail also beat down all the grain in the fields, and it shattered every tree out in the field.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And the hail struck, throughout all the land of Egypt, everything that was in the fields, from man even to beast. And the hail struck down every plant of the field, and it broke every tree of the region.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And the hail destroyed through all the land of Egypt all things that were in the fields, both man and beast: and the hail smote every herb of the field; and it broke every tree of the country.

Exodus 9:25 Tagairtí Cros

Exodus 9:19

Therefore give orders to bring your livestock and all that you have in the field into shelters. Every person and animal that is in the field and not brought inside will die when the hail falls on them.’

Exodus 9:24

The hail, with lightning flashing through it, was so severe that nothing like it had occurred in the land of Egypt since it had become a nation.

Exodus 9:6

The Lord did this the next day. All the Egyptian livestock died,  but none among the Israelite livestock died.

Ezekiel 13:13

‘ “So this is what the Lord God says: I will release a whirlwind in my wrath. Torrential rain will come in my anger, and hailstones will fall in destructive fury.

Joshua 10:11

As they fled before Israel, the Lord threw large hailstones on them  from the sky along the descent of Beth-horon all the way to Azekah, and they died. More of them died from the hail than the Israelites killed with the sword.