Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 40:11 - Christian Standard Bible Anglicised

Anoint the basin and its stand and consecrate it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall anoint the laver and its base and consecrate it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Anoint the washbasin with its stand and make it holy.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the washtub with its base, and all things, you shall consecrate with the oil of unction, so that they may be the Holy of holies.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The laver with its foot: Thou shalt consecrate all with the oil of unction, that they may be most holy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 40:11
7 Tagairtí Cros  

Then he made ten bronze basins   #– #each basin held 880 litres  and each was 1.8 metres wide #– #one basin for each of the ten water carts.


‘Make a bronze basin  for washing and a bronze stand for it. Set it between the tent of meeting and the altar, and put water in it.


the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand.


the altar of burnt offering with all its utensils, the basin with its stand #– #


Anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate the altar so that it will be especially holy.


‘Then bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water.


On the day Moses finished setting up the tabernacle,  he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils. After he anointed and consecrated these things,