Exodus 1:15 - Christian Standard Bible Anglicised

The king of Egypt said to the Hebrew midwives #– #the first, whose name was Shiphrah, and the second, whose name was Puah #– #

Tuilleadh leaganacha

And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:

Then the king of Egypt said to the Hebrew midwives, of whom one was named Shiprah and the other Puah,

And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:

The king of Egypt spoke to two Hebrew midwives named Shiphrah and Puah:

Then the king of Egypt spoke to the midwives of the Hebrews, (one of whom one was called Shiphrah, another Puah)

And the king of Egypt spoke to the midwives of the Hebrews, of whom one was called Sephora, the other Phua,

and made their lives bitter with difficult labour in brick and mortar and in all kinds of fieldwork. They ruthlessly imposed all this work on them.

‘When you help the Hebrew women give birth, observe them as they deliver. If the child is a son, kill him, but if it’s a daughter, she may live.’

He answered them, ‘I’m a Hebrew. I worship the Lord, the God of the heavens, who made the sea and the dry land.’

But she had taken them up to the roof and hidden them among the stalks of flax that she had arranged on the roof.

Naisc urraithe