Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ephesians 3:12 - Christian Standard Bible Anglicised

In him we have boldness and confident access  through faith in him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In Whom, because of our faith in Him, we dare to have the boldness (courage and confidence) of free access (an unreserved approach to God with freedom and without fear).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In Christ we have bold and confident access to God through faith in him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In him we trust, and so we approach with confidence, through his faith.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ephesians 3:12
12 Tagairtí Cros  

Jesus told him, ‘I am   the way,   the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.


The righteousness of God is through faith  in Jesus Christ  , to all who believe,  since there is no distinction.


We have also obtained access through him  by faith  into this grace in which we stand,  and we boast  in the hope of the glory of God.


Such is the confidence we have through Christ before God.


For through him we both have access  in one Spirit to the Father.


So don’t throw away your confidence, which has a great reward.


But Christ was faithful as a Son over his household. And we are that household if we hold on to our confidence and the hope in which we boast.  ,


For Christ also suffered  for sins once for all,  the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God.  He was put to death in the flesh  , but made alive by the Spirit,


So now, little children, remain in him so that when he appears  we may have confidence and not be ashamed before him at his coming.


Dear friends, if our hearts don’t condemn us, we have confidence before God