Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ecclesiastes 9:14 - Christian Standard Bible Anglicised

There was a small city with few men in it. A great king came against it, surrounded it, and built large siege works against it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

there was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

There was a little city with few men in it. And a great king came against it and besieged it and built great bulwarks against it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

There was a small town with only a few residents. A mighty king came against it, surrounded it, and waged a terrible war against it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

There was a small city, with a few men in it. There came against it a great king, who surrounded it, and built fortifications all around it, and the blockade was completed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A little city, and few men in it: there came against it a great king, and invested it, and built bulwarks round about it, and the siege was perfect.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ecclesiastes 9:14
6 Tagairtí Cros  

Some time later, King Ben-hadad  of Aram brought all his military units together and marched up and laid siege to Samaria.


I have observed that this also is wisdom under the sun, and it is significant to me:


For the days will come on you   when your enemies will build a barricade round you, surround you, and hem you in on every side.


But you may destroy the trees that you know do not produce food. You may cut them down to build siege works against the city that is waging war against you, until it falls.