For we are foreigners and temporary residents in your presence as were all our ancestors. Our days on earth are like a shadow, without hope.
Ecclesiastes 6:12 - Christian Standard Bible Anglicised For who knows what is good for anyone in life, in the few days of his futile life that he spends like a shadow? Who can tell anyone what will happen after him under the sun? Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun? Amplified Bible - Classic Edition For who [limited to human wisdom] knows what is good for man in his life, all the days of his vain life which he spends as a shadow [going through the motions but accomplishing nothing]? For who can tell a man what will happen [to his work, his treasure, his plans] under the sun after he is gone? American Standard Version (1901) For who knoweth what is good for man in his life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun? Common English Bible Because who knows what’s good for human beings during life, during their brief pointless life, which will pass away like a shadow? Who can say what the future holds for people under the sun? |
For we are foreigners and temporary residents in your presence as were all our ancestors. Our days on earth are like a shadow, without hope.
He blossoms like a flower, then withers; he flees like a shadow and does not last.
If his sons receive honour, he does not know it; if they become insignificant, he is unaware of it.
since we were born only yesterday and know nothing. Our days on earth are but a shadow.
yet the fool multiplies words. No one knows what will happen, and who can tell anyone what will happen after him?
When all has been heard, the conclusion of the matter is this: fear God and keep his commands, because this is for all humanity.
There is nothing better for a person than to eat, drink, and enjoy , his work. I have seen that even this is from God’s hand,
I explored with my mind the pull of wine on my body #– #my mind still guiding me with wisdom #– #and how to grasp folly, until I could see what is good for people to do under heaven during the few days of their lives.
I have seen that there is nothing better than for a person to enjoy his activities because that is his reward. For who can enable him to see what will happen after he dies? ,
For when there are many words, they increase futility. What is the advantage for mankind?
In my futile life I have seen everything: someone righteous perishes in spite of his righteousness, and someone wicked lives long in spite of his evil.
However, it will not go well with the wicked, and they will not lengthen their days like a shadow, for they are not reverent before God.
Yet no one knows what will happen because who can tell him what will happen?
Their love, their hate, and their envy have already disappeared, and there is no longer a portion for them in all that is done under the sun.
Enjoy life with the wife you love all the days of your fleeting life, which has been given to you under the sun, all your fleeting days. For that is your portion in life and in your struggle under the sun.
Mankind, he has told each of you what is good and what it is the Lord requires of you: to act justly, to love faithfulness, and to walk humbly with your God.
Yet you do not know what tomorrow will bring #– #what your life will be! For you are like vapour that appears for a little while, then vanishes.