Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 4:45 - Christian Standard Bible Anglicised

These are the decrees, statutes, and ordinances Moses proclaimed to them after they came out of Egypt,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

these are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

These are the testimonies and the laws and the precepts which Moses spoke to the Israelites when they came out of Egypt,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

these are the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which Moses spake unto the children of Israel, when they came forth out of Egypt,

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are the laws and the regulations and the case laws that Moses spoke to the Israelites when they came out of Egypt.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And these are the testimonies and ceremonies as well as judgments, which he spoke to the sons of Israel, when they departed from Egypt,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And these are the testimonies and ceremonies and judgments, which he spoke to the children of Israel, when they came out of Egypt:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 4:45
13 Tagairtí Cros  

and keep your obligation to the Lord your God to walk in his ways and to keep his statutes, commands, ordinances, and decrees. This is written in the law of Moses, so that you will have success in everything you do  and wherever you turn,


‘Now, Israel, listen to the statutes and ordinances  I am teaching you to follow, so that you may live,  enter, and take possession of the land the Lord, the God of your ancestors,  is giving you.


This is the law Moses gave the Israelites.


across the Jordan in the valley facing Beth-peor in the land of King Sihon of the Amorites. He lived in Heshbon, and Moses and the Israelites defeated him after they came out of Egypt.


Carefully observe the commands of the Lord your God, the decrees and statutes he has commanded you.


‘When your son asks you in the future, “What is the meaning  of the decrees, statutes, and ordinances that the Lord our God has commanded you? ”