Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 7:18 - Christian Standard Bible Anglicised

But the holy ones of the Most High will receive the kingdom and possess it for ever, yes, for ever and ever.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But the saints of the Most High [God] shall receive the kingdom and possess the kingdom forever, even forever and ever. [Rom. 8:17; I Pet. 2:9; Rev. 3:21.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

Féach an chaibidil

Common English Bible

but the holy ones of the Most High will receive the kingship. They will hold the kingship securely forever and always.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yet it is the saints of the Most High God who will receive the kingdom, and they will hold the kingdom from this generation, and forever and ever."

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

But the saints of the Most High shall receive the kingdom and possess the kingdom forever, forever and ever.’

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 7:18
21 Tagairtí Cros  

The nations will escort Israel and bring it to its homeland. Then the house of Israel will possess them as male and female slaves in the Lord’s land.  They will make captives of their captors and will rule over their oppressors.


He was given dominion and glory and a kingdom, so that those of every people, nation, and language should serve  him. His dominion is an everlasting   dominion that will not pass away, and his kingdom is one that will not be destroyed.


“These huge beasts, four in number, are four kings who will rise from the earth.


until the Ancient of Days arrived and a judgement  was given in favour of the holy ones of the Most High, for the time had come, and the holy ones took possession of the kingdom.


He will speak words against the Most High  and oppress  the holy ones  of the Most High. He will intend to change religious festivals  and laws,  and the holy ones will be handed over to him for a time, times, and half a time.  ,


The kingdom, dominion, and greatness of the kingdoms under all of heaven will be given to the people, the holy ones of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom,  and all rulers will serve and obey him.”


But there will be a deliverance on Mount Zion, and it will be holy; the house of Jacob will dispossess those who dispossessed them.  ,


He will reign over the house of Jacob  for ever, and his kingdom will have no end.’


Or don’t you know that the saints will judge the world? And if the world is judged by you, are you unworthy to judge the trivial cases?


Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavens in Christ.


For our struggle is not against flesh  and blood, but against the rulers, against the authorities,  against the cosmic powers of this darkness, against evil,  spiritual forces in the heavens.


Then I saw thrones, and people seated on them who were given authority to judge.  I also saw the souls of those  who had been beheaded because of their testimony about Jesus  and because of the word of God, who had not worshipped the beast or his image, and who had not accepted the mark on their foreheads or their hands.  They came to life  and reigned with Christ for a thousand years.


Night will be no more;  people will not need the light of a lamp or the light of the sun, because the Lord God will give them light,  and they will reign for ever and ever.


‘To the one who conquers I will give the right to sit with me on my throne,   just as I also conquered and sat down with my Father on his throne.


You made them a kingdom and priests to our God, and they will reign on the earth.