Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 7:47 - Christian Standard Bible Anglicised

It was Solomon, rather, who built him a house,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But Solomon built him an house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But it was Solomon who built a house for Him. [I Kings 6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But Solomon built him a house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But it was Solomon who actually built a house for God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But it was Solomon who built a house for him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Solomon built him a house.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 7:47
10 Tagairtí Cros  

He is the one who will build a house for my name,  and I will establish the throne of his kingdom for ever.


King Hiram of Tyre  sent his emissaries to Solomon when he heard that he had been anointed king in his father’s place,  for Hiram had always been friends with David.


Solomon began to build the temple for the Lord in the four hundred and eightieth year  after the Israelites came out of the land of Egypt, in the fourth year of his reign over Israel, in the month of Ziv, which is the second month.  ,


The Lord has fulfilled what he promised. I have taken the place of my father David, and I sit on the throne of Israel, as the  Lord  promised. I have built the temple for the name of the Lord, the God of Israel.


When David  had settled into his palace, he said to the prophet Nathan, ‘Look! I am living in a cedar house while the ark of the Lord’s covenant is under tent curtains.’


Then Solomon began  to build the Lord’s temple in Jerusalem on Mount Moriah  where the Lord   had appeared to his father David, at the site David had prepared on the threshing-floor of Ornan  the Jebusite.