Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 3:6 - Christian Standard Bible Anglicised

But Peter said, ‘I don’t have silver or gold, but what I do have, I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk! ’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But Peter said, Silver and gold (money) I do not have; but what I do have, that I give to you: in [the use of] the name of Jesus Christ of Nazareth, walk!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But Peter said, Silver and gold have I none; but what I have, that give I thee. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Peter said, “I don’t have any money, but I will give you what I do have. In the name of Jesus Christ the Nazarene, rise up and walk!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But Peter said: "Silver and gold is not mine. But what I have, I give to you. In the name of Jesus Christ the Nazarene, rise up and walk."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Peter said: Silver and gold I have none; but what I have, I give thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth, arise, and walk.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 3:6
22 Tagairtí Cros  

Don’t acquire gold, silver, or copper for your money-belts.


On that day many will say to me, “Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, drive out demons   in your name, and do many miracles in your name? ”


She has done what she could; she has anointed my body   in advance for burial.


And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues;


Pilate also had a sign made and put on the cross. It said: Jesus of Nazareth, the King of the Jews.


how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how he went about doing good and healing all who were under the tyranny of the devil, because God was with him.


She did this for many days. Paul was greatly annoyed. Turning to the spirit, he said, ‘I command you in the name of Jesus Christ to come out of her! ’ And it came out straight away.


‘Fellow Israelites, listen to these words: This Jesus of Nazareth was a man attested to you by God with miracles, wonders, and signs that God did among you through him, just as you yourselves know.


‘Therefore let all the house of Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Messiah.’


By faith in his name, his name has made this man strong, whom you see and know. So the faith that comes through Jesus has given him this perfect health in front of all of you.


So he turned to them, expecting to get something from them.


Then, taking him by the right hand he raised him up, and at once his feet and ankles became strong.


let it be known to all of you and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified and whom God raised from the dead #– #by him this man is standing here before you healthy.


After they had Peter and John stand before them, they began to question them: ‘By what power or in what name have you done this? ’


Peter said to him, ‘Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed,’  and immediately he got up.


Up to the present hour we are both hungry and thirsty; we are poorly clothed, roughly treated, homeless;


as grieving, yet always rejoicing;  as poor, yet enriching many; as having nothing, yet possessing everything.


For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.


For you know the grace of our Lord Jesus Christ: Though he was rich,  for your sake he became poor,  so that by his poverty you might become rich.


Listen, my dear brothers and sisters: Didn’t God choose the poor in this world  to be rich in faith  and heirs  of the kingdom that he has promised to those who love him?


Just as each one has received a gift, use it to serve others,  as good stewards of the varied grace of God.