Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 12:26 - Christian Standard Bible Anglicised

Joab fought against Rabbah of the Ammonites  and captured the royal fortress.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now Joab fought against Rabbah of the Ammonites and took the royal city.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Meanwhile, Joab fought the Ammonites at Rabbah and captured the royal city.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And then Joab fought against Rabbah of the sons of Ammon, and he fought outside the royal city.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Joab fought against Rabbath of the children of Ammon, and laid close siege to the royal city.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 12:26
9 Tagairtí Cros  

In the spring when kings march out to war, David sent Joab with his officers and all Israel. They destroyed the Ammonites and besieged Rabbah, but David remained in Jerusalem.


David told the messenger, ‘Say this to Joab: “Don’t let this matter upset you because the sword devours all alike. Intensify your fight against the city and demolish it.” Encourage him.’


and he sent a message through the prophet Nathan, who named  him Jedidiah,  because of the Lord.


Then Joab sent messengers to David to say, ‘I have fought against Rabbah and have also captured its water supply.


When David came to Mahanaim, Shobi son of Nahash  from Rabbah  of the Ammonites, Machir son of Ammiel from Lo-debar,  and Barzillai the Gileadite from Rogelim


I will make Rabbah a pasture  for camels and Ammon a resting place for sheep. Then you will know that I am the Lord.


(Only King Og of Bashan was left of the remnant of the Rephaim.  His bed  was made of iron. Isn’t it in Rabbah of the Ammonites?  It is 4 metres long and 1.8 metres wide by a standard measure.  )