2 Samuel 12:27 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁷ Then Joab sent messengers to David to say, ‘I have fought against Rabbah and have also captured its water supply.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And Joab sent messengers to David and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.

American Standard Version (1901)

²⁷ And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah; yea, I have taken the city of waters.

Common English Bible

²⁷ Joab then sent messengers to David, saying, “I have fought against Rabbah and captured the city’s water supply.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And Joab sent messengers to David, saying: "I have struggled against Rabbah, and so the City of Waters will soon be seized.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And Joab sent messengers to David, saying: I have fought against Rabbath; and the city of waters is about to be taken.

2 Samuel 12:27 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:1

In the spring when kings march out to war, David sent Joab with his officers and all Israel. They destroyed the Ammonites and besieged Rabbah, but David remained in Jerusalem.

2 Samuel 12:26

Joab fought against Rabbah of the Ammonites  and captured the royal fortress.

2 Samuel 12:28

Now therefore, assemble the rest of the troops, lay siege to the city, and capture it. Otherwise I will be the one to capture the city, and it will be named after me.’

Ezekiel 21:20

Mark out a road that the sword can take to Rabbah of the Ammonites  and to Judah into fortified Jerusalem.

Deuteronomy 3:11

(Only King Og of Bashan was left of the remnant of the Rephaim.  His bed  was made of iron. Isn’t it in Rabbah of the Ammonites?  It is 4 metres long and 1.8 metres wide by a standard measure.  )