Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 19:32 - Christian Standard Bible Anglicised

Therefore, this is what the  Lord says about the king of Assyria: He will not enter this city, shoot an arrow here, come before it with a shield, or build up a siege ramp against it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore thus says the Lord concerning the king of Assyria: He shall not come into this city or shoot an arrow here or come before it with shield or cast up a siege mound against it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Therefore thus saith Jehovah concerning the king of Assyria, He shall not come unto this city, nor shoot an arrow there, neither shall he come before it with shield, nor cast up a mound against it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Therefore, this is what the LORD says about Assyria’s king: He won’t enter this city. He won’t shoot a single arrow there. He won’t come near the city with a shield. He won’t build a ramp to besiege it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For this reason, thus says the Lord about the king of the Assyrians: He shall not enter into this city, nor shoot an arrow into it, nor overtake it with the shield, nor encircle it with fortifications.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wherefore thus saith the Lord concerning the king of the Assyrians: He shall not come into this city, nor shoot an arrow into it, nor come before it with shield, nor cast a trench about it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 19:32
7 Tagairtí Cros  

Joab’s troops came and besieged Sheba in Abel of Beth-maacah. They built a siege ramp  against the outer wall of the city. While all the troops with Joab were battering the wall to make it collapse,


The answer marked  Jerusalem appears in his right hand, indicating that he should set up battering rams,  give the order to  slaughter, raise a battle cry, set battering rams against the gates, build a ramp, and construct a siege wall.