Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corinthians 11:19 - Christian Standard Bible Anglicised

For you, being so wise, gladly put up with fools!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For you readily and gladly bear with the foolish, since you are so smart and wise yourselves!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For ye bear with the foolish gladly, being wise yourselves.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because you, who are so wise, are happy to put up with fools.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For you freely accept the foolish, though you yourselves claim to be wise.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For you gladly suffer the foolish; whereas yourselves are wise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corinthians 11:19
5 Tagairtí Cros  

I am speaking as to sensible people. Judge for yourselves what I am saying.


We are fools for Christ, but you are wise in Christ!  We are weak, but you are strong! You are distinguished, but we are dishonoured!


Now about food sacrificed to idols:  We know that ‘we all have knowledge’. Knowledge puffs up,  but love  builds up.


I know your works, your labour, and your endurance,   and that you cannot tolerate evil people. You have tested those who call themselves apostles and are not,   and you have found them to be liars.


For you say, “I’m rich; I have become wealthy and need nothing,”   and you don’t realise that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked.