Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 33:1 - Christian Standard Bible Anglicised

Manasseh was twelve years old  when he became king, and he reigned for fifty-five years in Jerusalem.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

MANASSEH WAS twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Manasseh was 12 years old when he became king, and he ruled for fifty-five years in Jerusalem.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Manasseh was twelve years old when he had begun to reign, and he reigned for fifty-five years in Jerusalem.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Manasses was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 33:1
9 Tagairtí Cros  

his son Ahaz, his son Hezekiah, his son Manasseh,


Hezekiah rested with his ancestors and was buried on the ascent to the tombs of David’s descendants. All Judah and the inhabitants of Jerusalem paid him honour at his death. His son Manasseh became king in his place.


Woe to you, land, when your king is a youth and your princes feast in the morning.


Youths oppress my people, and women rule over them. My people, your leaders mislead you; they confuse the direction of your paths.


‘I will make youths their leaders, and unstable rulers  will govern them.’


I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of Manasseh  son of Hezekiah, the king of Judah, for what he did in Jerusalem.


Hezekiah fathered Manasseh, Manasseh fathered Amon, Amon fathered Josiah,