Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 20:5 - Christian Standard Bible Anglicised

Then Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem in the Lord’s temple before the new courtyard.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem in the house of the Lord before the new court

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Jehoshaphat stood up in the congregation of Judah and Jerusalem in the LORD’s temple in front of the new courtyard.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when Jehoshaphat had stood up in the midst of the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of the Lord, before the new atrium,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Josaphat stood in the midst of the assembly of Juda, and Jerusalem, in the house of the Lord before the new court,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 20:5
7 Tagairtí Cros  

When your people go out to fight against their enemies, wherever you send them, and they pray to the Lord in the direction of the city which you have chosen and the temple I have built for your name,


who gathered to seek the Lord. They even came from all the cities of Judah to seek him.


He said: Lord, God of our ancestors, are you not the God who is in heaven,  and do you not rule over all the kingdoms of the nations?  Power and might are in your hand, and no one can stand against you.


Then the king stood at his post  and made a covenant in the Lord’s presence  to follow the Lord and to keep his commands, his decrees, and his statutes with all his heart and with all his soul  in order to carry out the words of the covenant written in this book.


Jeremiah returned from Topheth, where the Lord had sent him to prophesy, stood in the courtyard of the Lord’s temple,  and proclaimed to all the people,