Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 7:25 - Christian Standard Bible Anglicised

It stood on twelve oxen,  three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east. The basin was on top of them and all their hindquarters were towards the centre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east: and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

It stood upon twelve oxen, three facing north, three west, three south, and three east; the Sea was set upon them, and all their rears pointed inward.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east; and the sea was set upon them above, and all their hinder parts were inward.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Sea rested on twelve oxen with their backs toward the center, three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And it was standing upon twelve oxen, of which three were looking toward the north, and three toward the west, and three toward the south, and three toward the east. And the sea above was over them. And their posteriors were entirely hidden within.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it stood upon twelve oxen, of which three looked towards the north, and three towards the west, and three towards the south, and three towards the east: and the sea was above upon them, and their hinder parts were all hid within.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 7:25
11 Tagairtí Cros  

The basin was 8 centimetres  thick, and its rim was fashioned like the brim of a cup or of a lily blossom. It held forty-four thousand litres.


the basin;  the twelve oxen underneath the basin;


Then King Ahaz cut off the frames of the water carts  , and removed the bronze basin from each of them. He took the basin  , from the bronze oxen that were under it and put it on a stone pavement.


As for the two pillars, the one basin, with the twelve bronze oxen under it, and the water carts  that King Solomon had made for the Lord’s temple, the weight of the bronze of all these articles was beyond measure.


Their faces looked something like the face of a human,  and each of the four had the face of a lion on the right, the face of an ox on the left, and the face of an eagle.


Go, therefore, and make disciples   of   all nations,   baptising   them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,


and repentance for   forgiveness of sins   will be proclaimed in his name to all the nations,   beginning at Jerusalem.


For it is written in the law of Moses, Do not muzzle an ox   while it treads out grain.   , Is God really concerned about oxen?