Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 6:34 - Christian Standard Bible Anglicised

The two doors  were made of cypress wood; the first door had two folding sides, and the second door had two folding panels.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The two doors were of cypress wood; the two leaves of each door were folding.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and two doors of fir-wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The two doors of pinewood each pivoted on a socket.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and two doors, from wood of the spruce tree, on the other side. And each door was double, and so it opened by folding upon itself.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And two doors of fir-tree, one of each side. And each door was double, and so opened with folding leaves.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 6:34
5 Tagairtí Cros  

David and the whole house of Israel were dancing before the Lord with all kinds of fir wood instruments,  lyres, harps, tambourines, sistrums,  and cymbals.


Then Hiram sent a reply to Solomon, saying, ‘I have heard your message; I will do everything you want regarding the cedar and cypress timber.


In the same way, he made four-sided  olive wood doorposts for the sanctuary entrance.


He carved cherubim, palm trees, and flower blossoms on them and overlaid them with gold applied evenly over the carving.