Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 11:6 - Christian Standard Bible Anglicised

Solomon did what was evil in the Lord’s sight, and unlike his father David, he did not remain loyal to the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Solomon did evil in the sight of the Lord, and went not fully after the Lord, as David his father did.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Solomon did that which was evil in the sight of Jehovah, and went not fully after Jehovah, as did David his father.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Solomon did what was evil in the LORD’s eyes and wasn’t completely devoted to the LORD like his father David.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Solomon did what was not pleasing in the sight of the Lord. And he did not continue to follow the Lord, as his father David did.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Solomon did that which was net pleasing before the Lord: and did not fully follow the Lord, as David his father.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 11:6
8 Tagairtí Cros  

For they have abandoned me; they have bowed down to Ashtoreth, the goddess of the Sidonians, to Chemosh, the god of Moab, and to Milcom, the god of the Ammonites.  They have not walked in my ways to do what is right in my sight and to carry out my statutes and my judgements as his father David did.


Solomon followed Ashtoreth,  the goddess of the Sidonians, and Milcom,  the abhorrent idol of the Ammonites.


At that time, Solomon built a high place  for Chemosh,  the abhorrent idol of Moab, and for Milcom,  , the abhorrent idol of the Ammonites, on the hill opposite Jerusalem.


Solomon loved the Lord   by walking in the statutes of his father David,  but he also sacrificed and burned incense on the high places.


As for you, if you walk before me as your father David walked, with a heart of integrity and in what is right, doing everything I have commanded you, and if you keep my statutes and ordinances,


But since my servant Caleb has a different spirit and has remained loyal to me, I will bring him into the land where he has gone, and his descendants will inherit it.


Therefore, Hebron still belongs to Caleb son of Jephunneh the Kenizzite as an inheritance today  because he followed the Lord, the God of Israel, completely.


My brothers who went with me caused the people to lose heart, but I followed the Lord my God completely.