Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 3:3 - Christian Standard Bible Anglicised

3 Solomon loved the Lord   by walking in the statutes of his father David,  but he also sacrificed and burned incense on the high places.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Solomon loved the Lord, walking [at first] in the statutes and practices of David his father, only he sacrificed and burned incense in the high places.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Solomon loved Jehovah, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in the high places.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Now Solomon loved the LORD by walking in the laws of his father David, with the exception that he also sacrificed and burned incense at the shrines.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Now Solomon loved the Lord, walking in the precepts of David, his father, except that he immolated in the high places, and he burned incense.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And Solomon loved the Lord, walking in the precepts of David his father. Only he sacrificed in the high places, and burnt incense.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 3:3
51 Tagairtí Cros  

‘ “However, I will not take the whole kingdom from him but will let him be ruler all the days of his life for the sake of my servant David, whom I chose and who kept my commands and my statutes.


‘ “After that, if you obey all I command you, walk in my ways, and do what is right in my sight in order to keep my statutes and my commands as my servant David did, I will be with you.  I will build you a lasting dynasty just as I built for David,  and I will give you Israel.


When Solomon was old, his wives turned his heart away to follow other gods. He was not wholeheartedly devoted to the Lord his God, as his father David had been.


Solomon did what was evil in the Lord’s sight, and unlike his father David, he did not remain loyal to the Lord.


They also built for themselves high places,  sacred pillars,  and Asherah poles on every high hill and under every green tree;


tore the kingdom away from the house of David, and gave it to you.  But you were not like my servant David, who kept my commands and followed me with all his heart, doing only what is right in my sight.


Asa did what was right in the Lord’s sight, as his ancestor David had done.


The high places were not taken away,  but Asa was wholeheartedly devoted to the Lord his entire life.


Abijam walked in all the sins his father before him had committed,  and he was not wholeheartedly devoted to the Lord his God as his ancestor David had been.


For David did what was right in the Lord’s sight, and he did not turn aside from anything he had commanded him all the days of his life,  except in the matter of Uriah  the Hethite.


He walked in all the ways of his father Asa;  he did not turn away from them but did what was right in the Lord’s sight. However, the high places were not taken away;  the people still sacrificed and burned incense on the high places.


Jehoshaphat also made peace with the king of Israel.


If you walk in my ways and keep my statutes and commands just as your father David did, I will give you a long life.’


And Solomon replied, ‘You have shown great and faithful love to your servant, my father David, because he walked before you in faithfulness, righteousness, and integrity.  You have continued this great and faithful love for him by giving him a son to sit on his throne,  as it is today.


Therefore, Lord God of Israel, keep what you promised to your servant, my father David: ‘You will never fail to have a man to sit before me on the throne of Israel, if only your sons take care to walk before me as you have walked before me.  ’


Be wholeheartedly devoted to the Lord our God  to walk in his statutes and to keep his commands, as you are today.’


As for you, if you walk before me as your father David walked, with a heart of integrity and in what is right, doing everything I have commanded you, and if you keep my statutes and ordinances,


Yet the high places were not taken away; the people continued sacrificing and burning incense on the high places.


Then  Joash said to the priests, ‘All the dedicated silver brought to the Lord’s temple,  census silver,  silver from vows,  and all silver voluntarily given  for the Lord’s temple #– #


He did what was right in the Lord’s sight, but not like his ancestor David. He did everything his father Joash had done.


Yet the high places were not taken away, and the people continued sacrificing and burning incense on the high places.


Yet the high places were not taken away; the people continued sacrificing and burning incense on the high places. Jotham built the Upper Gate of the Lord’s temple.


Yet the high places were not taken away; the people continued sacrificing and burning incense on the high places.


Suppose you say to me, ‘We rely on the Lord our God.’ Isn’t he the one whose high places and altars Hezekiah has removed,  saying to Judah and to Jerusalem, ‘You must worship at this altar in Jerusalem’ ? ”


He removed the high places, shattered the sacred pillars, and cut down the Asherah poles.  He broke into pieces the bronze snake that Moses made,  for until then the Israelites were burning incense to it. It was called Nehushtan.


The high places were not taken away from Israel; nevertheless, Asa was wholeheartedly devoted his entire life.


This is so the Israelites will bring to the Lord the sacrifices  they have been offering in the open country. They are to bring them to the priest at the entrance to the tent of meeting and offer them as fellowship sacrifices  to the Lord.


He said to him, ‘Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.   ,


‘If you love me, you will keep   my commands.


The one who has my commands and keeps them is the one who loves me.   And the one who loves me will be loved by my Father.   I also will love him and will reveal myself to him.’


We know that all things work together  for the good  of those who love God, who are called according to his purpose.


But if anyone loves God,  he is known  by him.


‘And now, Israel, what does the Lord your God ask of you except to fear  the Lord your God by walking in all his ways, to love him, and to worship the Lord your God with all your heart and all your soul?


Keep the Lord’s commands and statutes I am giving you today, for your own good.


‘If you carefully obey my commands I am giving you today, to love the Lord your God and worship him with all your heart and all your soul,


For  I am commanding you today to love the Lord your God, to walk in his ways, and to keep his commands, statutes, and ordinances, so that you may live  and multiply, and the Lord your God may bless you in the land you are entering to possess.


love the Lord your God, obey him, and remain faithful  to him. For he is your life, and he will prolong your days as you live in the land the Lord swore to give to your ancestors  Abraham, Isaac, and Jacob.’


The Lord your God will circumcise your heart  and the hearts of your descendants, and you will love him with all your heart and all your soul so that you will live.


Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.


Blessed is the one who endures trials, because when he has stood the test he will receive the crown  of life that God  has promised to those who love him.


Listen, my dear brothers and sisters: Didn’t God choose the poor in this world  to be rich in faith  and heirs  of the kingdom that he has promised to those who love him?


The women answered, ‘Yes, he is ahead of you. Hurry, he only just entered the city, because there’s a sacrifice  for the people at the high place  today.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí