Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 10:27 - Christian Standard Bible Anglicised

The king made silver as common in Jerusalem as stones,  and he made cedar  as abundant as sycamore in the Judean foothills.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedars as plentiful as the sycamore trees in the lowlands.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore-trees that are in the lowland, for abundance.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In Jerusalem, the king made silver as common as stones and cedar as plentiful as sycamore trees that grow in the foothills.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he caused silver to be as abundant in Jerusalem as stones, and he supplied a multitude of cedars like the sycamores that grow in the plains.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he made silver to be as plentiful in Jerusalem as stones: and cedars to be as common as sycamores which grow in the plains.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 10:27
9 Tagairtí Cros  

In addition, I will give you what you did not ask for: both riches and honour,  so that no king will be your equal during your entire life.


Baal-hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore trees  in the Judean foothills. Joash was in charge of the stores of olive oil.


The king made silver as common in Jerusalem as stones, and he made cedar as abundant as sycamore in the Judean foothills.


or with princes who had gold, who filled their houses  with silver.


Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust and gold like the dirt of the streets.


So running ahead, he climbed up a sycamore tree to see Jesus, since he was about to pass that way.


He must not acquire many wives for himself so that his heart won’t go astray.  He must not acquire very large amounts of silver and gold for himself.