Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 6:44 - Christian Standard Bible Anglicised

On the left, their relatives were Merari’s sons: Ethan son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Their kinsmen the sons of Merari stood at the left hand: Ethan son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

Féach an chaibidil

Common English Bible

On the left were their relatives, Merari’s family: Ethan son of Kishi son of Abdi son of Malluch

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now the sons of Merari, their brothers, were on the left: Ethan, the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sons of Merari their brethren, on the left hand; Ethan the son of Cusi, the son of Abdi, the son of Meloch,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 6:44
7 Tagairtí Cros  

So the Levites appointed Heman son of Joel; from his relatives, Asaph son of Berechiah; and from their relatives the Merarites, Ethan son of Kushaiah.


David and the officers of the army also set apart some of the sons of Asaph, Heman,  and Jeduthun, who were to prophesy  accompanied by lyres, harps, and cymbals.  This is the list of the men who performed their service:


From Jeduthun:  Jeduthun’s sons: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei,  Hashabiah, and Mattithiah #– #six #– #under the authority of their father Jeduthun, prophesying to the accompaniment of lyres, giving thanks and praise to the Lord.


All these men were under their own fathers’ authority for the music in the Lord’s temple, with cymbals, harps, and lyres for the service of God’s temple. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the king’s authority.


son of Jahath, son of Gershom, son of Levi.


son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,