agus gan a fhios acu aon ní gur tháinig an díle agus gur sciob léi iad uile; is mar sin freisin a bheidh téarnamh Mhac an Duine.
Matha 24:40 - An Bíobla Naofa 1981 Beidh beirt fhear sa ghort an uair sin: tógfar duine agus fágfar duine; An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) Beidh beirt fhear sa ghort; tógtar duine agus fágtar duine. Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara An tráth sin béidh beirt san ghort: tógfar duine acu, agus fágfar an duine eile. Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Annsin béidh beirt ar an machaire; tógfar duine aca, agus fágfar an duine eile: An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Béid días ar an machaire an tráthsin; géubhthar lé fear aca, agus fuighfidhthear an fear eile. Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Ansan beidh beirt i bpáirc: Tógfar duine agus fágfar duine. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 Beidh beirt fhear sa ghort an uair sin: tógfar duine agus fágfar duine; |
agus gan a fhios acu aon ní gur tháinig an díle agus gur sciob léi iad uile; is mar sin freisin a bheidh téarnamh Mhac an Duine.
Cé a thugann an seasamh ar leith duitse? Céard atá agat nach bhfuair tú? Agus más amhlaidh a fuair tú é, cad ab áil leat bheith ag maíomh as faoi mar nach bhfuair tú é.
murar lig sé leis an domhan fadó ach gur chumhdaigh sé Naoi, callaire na fíréantachta, mar aon le seachtar eile, nuair a scaoil sé díle ar dhomhan na n‑éagráifeach;