Matha 22:26 - An Bíobla Naofa 1981 An dara duine mar an gcéanna agus an tríú duine, go dtí an seachtar, An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) Mar an gcéanna don dara agus don tríú duine, agus anuas go dtí an seachtú duine. Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara B’amhlaidh sin do’n dara, agus do’n tríomhadh duine, agus dá réir sin go dtí an seachtmhadh duine. Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) mar sin do’n dara duine, agus do’n treas duine, go dtí an seachtmhadh duine. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Agus déirghe mar an gcéadna don dara, agus don treas dearbhráthair, go soithe an seachdmhadh dearbhráthair. Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Mar an gcéadna an tarna duine acu, agus an trímhadh duine, gur ráinig an seachtmhadh duine. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 An dara duine mar an gcéanna agus an tríú duine, go dtí an seachtú duine, |
agus chuir siad a ndeisceabail féin chuige mar aon leis na Héaródaigh chun a rá leis: “A Mháistir, tá a fhios againn gur fear fírinneach thú agus go múineann tú slí Dé san fhírinne gan beann agat ar dhuine ar bith, agus gan féachain do phearsa seachas a chéile.
Bhí, inár meascna, seachtar dearthár. Phós an chéad duine acu agus fuair bás gan sliocht, ag fágáil a mhná ag a dheartháir.