Tá urchóid á taibhreamh d'fhear sméidte na súl, agus tá an t‑olc déanta ag an té a chuireann grabhas air féin.
Matha 14:7 - An Bíobla Naofa 1981 gur gheall sé faoi bhrí na mionn rud ar bith a d'iarrfadh sí a thabhairt di. An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) gur gheall sé agus fiú mhionnaigh sé cibé a dʼiarrfadh sí a thabhairt di. Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Ionnas gur gheall sé le mionna go dtabharfadh sé dí cibé ar bith dá n-iarrfadh sí air. Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Agus do gheall sé fá bhrigh na mionn go dtiubhradh sé dhí rud ar bith d’iarrfadh sí air. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Ionnas gur gheall sé maille lé mionaíbh go dtiobhradh sé dhí giodh be ar bhith ní do íarrfadh sí. Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Mar gheall air sin do dhearbhuigh sé go dtabharfadh sé dhi pé rud d’iarrfadh sí air. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 gur gheall sé faoi bhrí na mionn rud ar bith a dʼiarrfadh sí a thabhairt di. |
Tá urchóid á taibhreamh d'fhear sméidte na súl, agus tá an t‑olc déanta ag an té a chuireann grabhas air féin.
Ach nuair a bhí cuimhne lae a bhreithe á comóradh ag Héaród, rinne iníon Héaróidias rince os comhair na cuideachta agus thaitin sí chomh mór sin le Héaród
Bhí ceacht faighte óna máthair aici seo áfach: “Tabhair dom anseo ar mhias,” ar sise, “ceann Eoin Baiste.”