Iósua 16:8 - An Bíobla Naofa 1981

Ghabh an teorainn siar ó Thapúach go sileán Cháná agus shroich ceann scríbe ag an bhfarraige. Ba é sin oidhreacht chlann Eafráim de réir a bhfiní,

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

Do chúaidh an teóra amach ó Thappuah don táoibh shíar go sruth Canah; agus do bhí a ndula amach ag an bhfairge. Sé so oighreachd threibhe chloinne Ephraim do réir a muinntear.

Iósua 16:8 Tagairtí Cros

2 Samúéil 2:9

Rinne sé rí de ar Ghileád, ar na hAisiúraigh, ar Izréil, ar Eafráim agus ar Bhiniáimin agus ar Iosrael go léir.

1 Croinicí 7:28

Ba iad a dtailte agus a n‑áitribh: Béitéil agus a bhailte máguaird, Nárán lastoir, Geizir agus a bhailte máguaird laistiar, Seicim agus a bhailte máguaird, Aiá agus a bhailte máguaird.

Eizicéil 48:5

Ar aon teorainn le Manaise, anoir siar, roinn amháin do Eafráim.

Uimhreacha 34:6

Beidh an Mhuir Mhór ar bhur bhfeorainn agus is í a bheidh mar theorainn thiar agaibh.

Iósua 12:17

rí Thapúach, duine; rí Héifir, duine;

Iósua 16:9

chomh maith leis na bailte a coinníodh do chlann Eafráim laistigh d'oidhreacht chlann Mhanaise - na bailte sin go léir lena sráidbhailte máguaird.

Iósua 17:7

Ar thaobh Áiséar ba é Micmeatát os comhair Sheicim teorainn Mhanaise; ghabh sí ó dheas ansin go Iaisíb ag tobar Thapúach.

Iósua 19:28

bhain Eibreon, Rachob, Hamón, Cáná agus as sin go Síodón Mhór leis.