Iób 39:16 - An Bíobla Naofa 1981

Is garg a bhíonn sí lena gearrcaigh, amhail is nár léi iad; Is cuma léi más saothar in aisce a saothar.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

Cruadhuighthear í a naghaidh a héun óg, mar budh eadh nach ar lé íad: as diomhaóin a sáothar gan eagla;

Iób 39:16 Tagairtí Cros

Iób 39:15

Gan cuimhneamh air go satlódh cos orthu, Nó go mbrúfadh ainmhí allta iad.

Iób 39:17

Óir rinne Dia ar bheagán céille í, Agus níor thug aon chuid di sa tuiscint.

Cóheilit 10:15

Cuireann saothar an amadáin tuirse air mar ní eol dó an bóthar chun an bhaile mhóir.

Leabhar na n-Olagón 2:20

Féach, a Thiarna, agus breathnaigh ar cé hí ar chaith tú léi mar seo; ní féidir gurbh éigean do mhná naíonáin dhea-chumtha a mbroinne féin a ithe; ní féidir gurbh éigean sagairt agus fáithe a mharú i sanctóir an Tiarna!

Leabhar na n-Olagón 4:3

Fiú amháin na seacáil nochtann siad a n‑ucht agus tugann siad an chíoch dá gcoileáin; ach tá mo phobal ionúin éirithe chomh cruachroíoch le hostraisí an fhásaigh.

Habacúc 2:13

Nach é toil Dhia na Slua é gur le haghaidh na tine a bhíonn na náisiúin ag tiaráil? agus gur saothar in aisce é saothar na gciníocha.

Rómhánaigh 1:31

bíonn siad gan tuiscint gan tairise, gan taise gan trua.