Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 71:2 - American Standard Version 2015

Deliver me in thy righteousness, and rescue me:\par\tab Bow down thine ear unto me, and save me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: Incline thine ear unto me, and save me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Deliver me in Your righteousness and cause me to escape; bow down Your ear to me and save me!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Deliver me in thy righteousness, and rescue me: Bow down thine ear unto me, and save me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Deliver me and rescue me by your righteousness! Bend your ear toward me and save me!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Give your judgment, O God, to the king, and your justice to the king's son, to judge your people with justice and your poor with judgment.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Give to the king thy judgment, O God: and to the king's son thy justice: To judge thy people with justice, and thy poor with judgment.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 71:2
12 Tagairtí Cros  

{\b A Psalm of David.}\par\par\tab Hear my prayer, O Jehovah; give ear to my supplications:\par\tab In thy faithfulness answer me, {\i and} in thy righteousness.


Quicken me, O Jehovah, for thy name's sake:\par\tab In thy righteousness bring my soul out of trouble.


Let my sentence come forth from thy presence;\par\tab Let thine eyes look upon equity.


I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God:\par\tab Incline thine ear unto me, {\i and} hear my speech.


{\b For the Chief Musician. A Psalm of David.}\par\par\tab In thee, O Jehovah, do I take refuge;\par\tab Let me never be put to shame:\par\tab Deliver me in thy righteousness.


Bow down thine ear unto me; deliver me speedily:\par\tab Be thou to me a strong rock,\par\tab A house of defence to save me.


The eyes of Jehovah are toward the righteous,\par\tab And his ears are {\i open} unto their cry.


Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation:\par\tab Oh deliver me from the deceitful and unjust man.


O Lord, according to all thy righteousness, let thine anger and thy wrath, I pray thee, be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are round about us.


There hath no temptation taken you but such as man can bear: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation make also the way of escape, that ye may be able to endure it.\par