Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 71:3 - American Standard Version 2015

3 Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort:\par\tab Thou hast given commandment to save me;\par\tab For thou art my rock and my fortress.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Be to me a rock of refuge in which to dwell, and a sheltering stronghold to which I may continually resort, which You have appointed to save me, for You are my Rock and my Fortress.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Be my rock of refuge where I can always escape. You commanded that my life be saved because you are my rock and my fortress.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Let the mountains take up peace for the people, and the hills, justice.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 71:3
17 Tagairtí Cros  

My lovingkindness, and my fortress,\par\tab My high tower, and my deliverer;\par\tab My shield, and he in whom I take refuge;\par\tab Who subdueth my people under me.


Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer;\par\tab My God, my rock, in whom I will take refuge;\par\tab My shield, and the horn of my salvation, my high tower.


I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised:\par\tab So shall I be saved from mine enemies.


{\i Yet} Jehovah will command his lovingkindness in the day-time;\par\tab And in the night his song shall be with me,\par\tab {\i Even} a prayer unto the God of my life.


Thou art my King, O God:\par\tab Command deliverance for Jacob.


Thy God hath commanded thy strength:\par\tab Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.


I also will make him {\i my} first-born,\par\tab The highest of the kings of the earth.


{\b A Prayer of Moses the man of God.}\par\par\tab Lord, thou hast been our dwelling-place\par\tab In all generations.


For thou, O Jehovah, art my refuge!\par\tab Thou hast made the Most High thy habitation;


The name of Jehovah is a strong tower;\par\tab The righteous runneth into it, and is safe.


He shall dwell on high; his place of defence shall be the munitions of rocks; his bread shall be given {\i him}; his waters shall be sure.\par


slay utterly the old man, the young man and the virgin, and little children and women; but come not near any man upon whom is the mark: and begin at my sanctuary. Then they began at the old men that were before the house.


The eternal God is thy dwelling-place, And underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy from before thee, And said, Destroy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí