Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 23:1 - American Standard Version 2015

{\b A Psalm of David.}\par\par\tab Jehovah is my shepherd; I shall not want.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD is my shepherd; I shall not want.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THE Lord is my Shepherd [to feed, guide, and shield me], I shall not lack.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah is my shepherd; I shall not want.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD is my shepherd. I lack nothing.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the First Sabbath. A Psalm of David. The earth and all its fullness belong to the Lord: the whole world and all that dwells in it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

On the first day of the week, a psalm for David. The earth is the Lord's and the fulness thereof: the world, and all they that dwell therein.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 23:1
25 Tagairtí Cros  

Come, ye children, hearken unto me:\par\tab I will teach you the fear of Jehovah.


But he led forth his own people like sheep,\par\tab And guided them in the wilderness like a flock.


So we thy people and sheep of thy pasture Will give thee thanks for ever:\par\tab We will show forth thy praise to all generations.\par


For Jehovah God is a sun and a shield:\par\tab Jehovah will give grace and glory;\par\tab No good thing will he withhold from them that walk uprightly.


He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom, {\i and} will gently lead those that have their young.\par


Hear the word of Jehovah, O ye nations, and declare it in the isles afar off; and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.


I will feed them with good pasture; and upon the mountains of the height of Israel shall their fold be: there shall they lie down in a good fold; and on fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.


But thou, Beth-lehem Ephrathah, which art little to be among the thousands of Judah, out of thee shall one come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth are from of old, from everlasting.


And he shall stand, and shall feed {\i his flock} in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God: and they shall abide; for now shall he be great unto the ends of the earth.


But seek ye first the kingdom {\i of God}, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.


I am the good shepherd: the good shepherd layeth down his life for the sheep.


I am the good shepherd; and I know mine own, and mine own know me,


He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?


And my God shall supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.


Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, {\i even} our Lord Jesus,


For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.\par


And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.


for the Lamb that is in the midst of the throne shall be their shepherd, and shall guide them unto fountains of waters of life: and God shall wipe away every tear from their eyes.\par