Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Romans 8:32 - American Standard Version 2015

32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 He who did not withhold or spare [even] His own Son but gave Him up for us all, will He not also with Him freely and graciously give us all [other] things?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 He didn’t spare his own Son but gave him up for us all. Won’t he also freely give us all things with him?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 He who did not spare even his own Son, but handed him over for the sake of us all, how could he not also, with him, have given us all things?

Féach an chaibidil Cóip




Romans 8:32
19 Tagairtí Cros  

And he said, Lay not thy hand upon the lad, neither do thou anything unto him; for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son, from me.


For Jehovah God is a sun and a shield:\par\tab Jehovah will give grace and glory;\par\tab No good thing will he withhold from them that walk uprightly.


Yet it pleased Jehovah to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see {\i his} seed, he shall prolong his days, and the pleasure of Jehovah shall prosper in his hand.


and lo, a voice out of the heavens, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.\par


If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father who is in heaven give good things to them that ask him?


For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.


for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee.


who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.\par


For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.\par


And we know that to them that love God all things work together for good, {\i even} to them that are called according to {\i his} purpose.


But we received, not the spirit of the world, but the spirit which is from God; that we might know the things that were freely given to us of God.


For all things {\i are} for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of God.\par


Him who knew no sin he made {\i to be} sin on our behalf; that we might become the righteousness of God in him.\par


as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and {\i yet} possessing all things.\par


Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son {\i to be} the propitiation for our sins.


He that overcometh shall inherit these things; and I will be his God, and he shall be my son.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí