Y Jesús respondiendo, le dijo: Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás; porque no te lo ha revelado carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos.
Mateo 13:16 - Biblia Version Moderna (1929) Mas bienaventurados son vuestros ojos, porque ven; y vuestros oídos, porque oyen. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero bienaventurados vuestros ojos, porque ven; y vuestros oídos, porque oyen. Biblia Nueva Traducción Viviente »Pero benditos son los ojos de ustedes, porque ven; y sus oídos, porque oyen. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Dichosos los ojos de ustedes, que ven!; ¡dichosos los oídos de ustedes, que oyen!' La Biblia Textual 3a Edicion Pero bienaventurados vuestros ojos porque ven, y vuestros oídos porque oyen. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero dichosos vuestros ojos, porque ven; y vuestros oídos, porque oyen. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas bienaventurados vuestros ojos, porque ven, y vuestros oídos porque oyen. |
Y Jesús respondiendo, le dijo: Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás; porque no te lo ha revelado carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos.
Le dice Jesús: Porque me has visto, has creído: ¡bienaventurados aquellos que no han visto, y han creído!
para abrirles los ojos, a fin de que se vuelvan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban remisión de pecados, y herencia entre los que son santificados mediante la fe en mí.
Porque Dios que dijo: Resplandezca la luz de en medio de las tinieblas, es el que ha resplandecido en nuestros corazones, para darnos la luz del conocimiento de la gloria de Dios, en el rostro de Jesucristo.