Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 13:1 - Biblia Version Moderna (1929)

AQUELmismo día, saliendo Jesús de la casa, se sentó a la orilla del mar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Aquel día salió Jesús de la casa y se sentó junto al mar.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Más tarde ese mismo día, Jesús salió de la casa y se sentó junto al lago.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ese día Jesús salió de casa y fue a sentarse a orillas del lago.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Aquel mismo día, saliendo° Jesús de la casa, se sentó° a la orilla del mar.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aquel día salió Jesús de casa y fue a sentarse a la orilla del mar.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aquel día salió Jesús de casa, y se sentó junto al mar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 13:1
7 Tagairtí Cros  

Porque todo aquel que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos, éste es mi hermano, y hermana, y madre.


¶Entonces, dejando las multitudes, entró en la casa; y sus discípulos vinieron a él, diciendo: Explícanos la parábola de la cizaña del campo.


Y habiendo entrado en la casa, vinieron a él los ciegos; y Jesús les dice: ¿Creéis que puedo hacer esto?  Le dicen:  Sí, Señor.


¶Y salió otra vez a la orilla del mar; y toda la multitud acudió a él, y les enseñaba.