Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 26:23 - Biblia Version Moderna (1929)

Y subió de allí a Beer-seba.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y de allí subió a Beerseba.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

De allí Isaac se mudó a Beerseba,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

De allí subió a Bersebá.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

De allí subió a Beer-seba,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De allí subió Isaac a Berseba.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y de allí subió a Beerseba.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 26:23
7 Tagairtí Cros  

A la mañana, pues, madrugó Abraham, y tomó pan y un odre de agua, y lo dió a Agar, poniéndolo sobre su hombro; dióle también el niño, y la despidió; y ella anduvo vagando en el desierto de Beer-seba.


Por lo cual se llamó aquel lugar Beer-seba, porque allí juraron los dos.


Y volvióse Abraham a sus mozos; y levantándose caminaron juntos hasta Beer-seba; y habitó Abraham en Beer-seba.


Jacob pues salió de Beer-seba, y fué hacia Carán.


E ISRAEL se puso en camino, con todo lo que era suyo, y vino a Beer-seba, donde ofreció sacrificios al Dios de su padre Isaac.


mas no busquéis a Bet-el, y no acudáis a Gilgal, ni paséis a Beer-seba: porque Gilgal indudablemente irá en cautiverio, y Bet-el vendrá a ser nada.


ENTONCES salieron todos los hijos  de Israel, y la Congregación fué reunida como un solo hombre, desde Dan hasta Beer-seba, juntamente con la tierra de Galaad, a Jehová en Mizpa de Benjamín.