Génesis 21:31 - Biblia Version Moderna (1929)

³¹ Por lo cual se llamó aquel lugar Beer-seba, porque allí juraron los dos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Por esto llamó a aquel lugar Beerseba; porque allí juraron ambos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Luego Abraham puso por nombre a ese lugar Beerseba (que significa «pozo del juramento»), porque fue allí donde ambos hicieron el juramento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Por eso aquel lugar fue llamado Bersebá (o sea, pozo del juramento), porque allí juraron ambos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Por tanto se llamó aquel lugar Beerseba,° pues ambos se juramentaron allí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Por eso llamó a aquel lugar Berseba, porque allí juraron ambos.

Génesis 21:31 Tagairtí Cros

Génesis 21:14

A la mañana, pues, madrugó Abraham, y tomó pan y un odre de agua, y lo dió a Agar, poniéndolo sobre su hombro; dióle también el niño, y la despidió; y ella anduvo vagando en el desierto de Beer-seba.

Génesis 21:32

Hicieron pues un pacto en Beer-seba; y levantóse Abimelec, con Picol capitán de su ejército, y se volvieron a la tierra de los Filisteos.

Génesis 26:23

Y subió de allí a Beer-seba.

Génesis 26:31

y por la mañana madrugaron, y juraron el uno al otro. Así los despidió Isaac, y se separaron de él en paz.

Génesis 26:33

Y llamólo Seba: por eso el nombre de aquella ciudad es Beer-seba hasta el día de hoy.

Génesis 46:1

E ISRAEL se puso en camino, con todo lo que era suyo, y vino a Beer-seba, donde ofreció sacrificios al Dios de su padre Isaac.

2 Samuel 17:11

Por lo cual yo aconsejo que se reúna en derredor de ti todo Israel, desde Dan hasta Beer-seba, como las arenas que están a la ribera del mar en multitud; y que tú en persona vayas al combate.

2 Samuel 24:7

Vinieron en seguida a la plaza fuerte de Tiro, con todas las ciudades de los Heveos y los Cananeos; y salieron al Mediodía de Judá, en Beer-seba.

1 Reyes 19:3

Y él, cuando vió esto, se levantó y fuése, huyendo por su vida; y llegado que hubo a Beerseba, que pertenece a Judá, dejó allí a su criado;

1 Reyes 4:25

Y así los de Judá e Israel habitaban seguros, cada cual bajo su parra y bajo su higuera, desde Dan hasta Beer-seba, todos los días de Salomón.

Nehemías 11:27

y en Hazar-sual, y en Beer-seba y sus aldeas;

Amós 5:5

mas no busquéis a Bet-el, y no acudáis a Gilgal, ni paséis a Beer-seba: porque Gilgal indudablemente irá en cautiverio, y Bet-el vendrá a ser nada.

Josué 15:28

y Hazar-sual, y Beer-seba, y Bizjo-teya,

Jueces 20:1

ENTONCES salieron todos los hijos  de Israel, y la Congregación fué reunida como un solo hombre, desde Dan hasta Beer-seba, juntamente con la tierra de Galaad, a Jehová en Mizpa de Benjamín.