Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 21:32 - Biblia Version Moderna (1929)

32 Hicieron pues un pacto en Beer-seba; y levantóse Abimelec, con Picol capitán de su ejército, y se volvieron a la tierra de los Filisteos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

32 Así hicieron pacto en Beerseba; y se levantó Abimelec, y Ficol príncipe de su ejército, y volvieron a tierra de los filisteos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Después de haber hecho el pacto en Beerseba, Abimelec partió junto con Ficol, el comandante de su ejército, y los dos regresaron a su hogar, en tierra de los filisteos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Después de haber hecho el pacto en Bersebá, Abimelec y Ficol, general de sus tropas, volvieron al país de los filisteos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Pactaron, pues, en Beer-seba, y levantándose Abimelec y Ficol, capitán de su ejército, regresaron a tierra de los filisteos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Hicieron, pues, una alianza en Berseba. Se levantaron Abimélec y Picol, jefe de su ejército, y regresaron a la tierra de los filisteos.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 21:32
12 Tagairtí Cros  

y a Patrusim, y a Casluhim (de donde salieron los Filisteos), y a Caftorim.


Y vino uno que escapó, y avisó a Abram el Hebreo, el cual habitaba en el encinar de Mamré amorreo, hermano de Escol y hermano de Aner, que eran aliados de Abram.


Tomó pues Abraham ovejas y vacas, y se las dió a Abimelec; e hicieron los dos un pacto.


Por lo cual se llamó aquel lugar Beer-seba, porque allí juraron los dos.


Y plantó Abraham un bosque en Beer-seba; e invocó el nombre de Jehová, el Dios eterno.


porque tenía posesiones de rebaños y posesiones de vacadas y gran servidumbre. Y le tuvieron envidia los Filisteos;


Mas aconteció que, como se le prolongasen allí los días, asomándose Abimelec, rey de los Filisteos, a una ventana, miró, y he aquí que Isaac jugueteaba con Rebeca su mujer.


Ahora bien, ven, hagamos un pacto, yo y tú, que sirva de testimonio entre mí y ti.


¡Los dioses de Abraham, y los dioses de Nacor juzguen entre nosotros! dioses también del padre de ellos. Mas Jacob juró por el Temor de su padre Isaac.


Y sucedió que cuando Faraón hubo enviado al pueblo, no le condujo Dios por el camino de la tierra de los Filisteos, porque estaba cerca; pues dijo Dios: No sea que se arrepienta el pueblo al ver la guerra, y se vuelva a Egipto;


MAS los hijos de Israel volvieron a hacer lo que era malo a los ojos de Jehová, el cual los entregó en mano de los Filisteos cuarenta años.


E hizo Jonatán pacto de amistad con David; porque le amaba como a su misma alma.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí